Vol.86 2025/5月號

05/2025

大分縣Oita
黃金周淘金趣地底博物館「鯛生金山」/ 國東市的老舖酒造南酒造

宮城縣Miyagi
宮城藏王烏帽子水仙祭水仙花海一眼看不盡 / 宮城偶來健行友情之道一淡蘭古道・草嶺古道・跑馬古道・暖東峽谷/宮城縣晚春初夏賞花攻略]

茨城縣Ibaraki
筑波牡丹園一期一會的“芍藥花筏”/奔跑吧!第8屆茨城MELON MELON RUN水戶偕樂園&線上馬拉松!!/水鄉潮來菖蒲祭/茨城花卉公園玫瑰飄香

照片提供：大分縣 / 宮城縣 / 茨城縣

( 部分照片須授權才能使用，若為宣傳、旅遊業界等用途，歡迎來信索取原始圖檔 Email：info@ri-meng.com )

鎖定遊日盟族FACEBOOK，第一時間更新日本旅遊情報！

more +

大分縣(Oita)

黃金周淘金趣地底博物館「鯛生金山」/ 國東市的老舖酒造南酒造

more +

宮城縣(Miyagi)

宮城藏王烏帽子水仙祭 / 宮城偶來健行友情之道一淡蘭古道・草嶺古道・跑馬古道・暖東峽谷/宮城縣晚春初夏賞花攻略

more +

茨城縣 (Ibaraki)

筑波牡丹園一期一會的“芍藥花筏”/奔跑吧!第8屆茨城MELON MELON RUN水戶偕樂園&線上馬拉松!!/水鄉潮來菖蒲祭/茨城花卉公園玫瑰飄香

TRAVEL NEWS

大分縣 Oita

照片提供：大分縣 (若需要原圖，歡迎連絡日盟國際)

大分縣觀光資訊官方網站

1 2

黃金周淘金趣地底博物館「鯛生金山」

地底博物館「鯛生金山」是以採礦量曾高居東洋第一的「金山坑道」改建成博物館，從1894年開採到1972年關閉的80年間，金山坑道開採出了40噸黃金、160噸白銀，被譽為「東方第一金礦」，坑道總長110公里，深入地下500公尺，於1972年時封閉。地底博物館便是利用金山坑道前段約800公尺的空間打造而成的。館內重現以前坑道的模樣，並透過人偶及模型忠實展現採礦情形，使用最新LED打燈技術及視覺影像，帶領遊客身歷其境地體驗過去的時代。另外，這裡的採金砂體驗也很受歡迎，從沙土中找出金粒的過程能讓人體會宛如淘金客的心情。

地點:大分縣日田市中津江村合瀨3750

時間:3月～11月 9:00～17:00
12月～2月 10:00～16:30

1 2

國東市的老舖酒造南酒造

南酒造位於大分縣北部的國東郡安岐町，創業於明治元年（1868），是至今已將近 160 年歷史的老舖酒造了，現在由第七代的姊妹花經營，二女兒 Rumi 是燒酒釀酒師，大女兒 Sayaka 是銷售總經理，以代代相傳的釀酒技術，守護著南酒造的口味，釀造大眾喜愛的燒酒。

地點:大分縣國東市安岐町下山口269−1
TEL:0978-67-0024
FAX:0978-67-2426
HP:https://toppai.co.jp/

宮城縣 Miyagi

照片提供：宮城縣 (若需要原圖，歡迎連絡日盟國際)
VISIT MIYAGI

宮城藏王烏帽子水仙祭水仙花海一眼看不盡

位於奧羽山脈的藏王連峰山腳的烏帽子度假村，冬季是銀白色的滑雪場，到了春天變身為一望無際的水仙花園，植有50萬株30種以上的黃色、白色水仙花，規模在日本也是數一數二，每年恆例在４月19日開放迎接遊客蒞臨，最佳觀賞期為4月下旬至5月中旬，期間會舉辦“宮城藏王烏帽子水仙祭”，也將舉辦眺望藏王星空的“宮城夜間纜車空中散步”等活動。烏帽子度假村周圍還有因為火山活動而形成的壯觀景色，還有宮城縣的溫泉地代表…遠刈田溫泉等，可安排一起遊賞。

宮城偶來健行友情之道一淡蘭古道・草嶺古道・跑馬古道・暖東峽谷

「宮城偶來健行」與台灣的健行步道「淡蘭古道」，以國際合作、促進交流、相互理解之理念，以永續發展為貢獻目標，於令和 5 年 (2023 年 )11 月宮城縣與台灣交通部觀光署簽訂了「友情之道」。為紀念友好簽訂，宮城縣在４條路線設置了淡蘭古道的紀念標識「淡蘭石柱」，並在各地實施揭幕式。

國内外約有７萬名旅客前來體驗宮城偶來健行，2024年５月宮城縣的參訪團到台灣進行訪問。為了紀念友情之道的相關簽訂淡蘭古道的４條路線皆設置了宮城偶來健行的紀念標識「 KANSE 」並且舉辦了揭幕式促進兩縣・地方上的交流。

草嶺古道－氣仙沼・唐桑路線

金字碑古道－奥松島路線

跑馬古道－大崎・鳴子溫泉路線

暖東峽谷步道－登米路線

1 2 3

宮城縣晚春初夏賞花攻略

宮城縣的精采不只是歷史古蹟，這裡的四季分明，一年四季能夠欣賞各種花卉和期間限定美景，春夏交替之時，繁花盛開，柳絲新抽，更是美景無限。春天的櫻花季一過，山杜鵑、紫藤、鬱金香悄然綻放，接著有菖蒲、繡球花、蓮花等不同花卉接力登場，宮城縣內有許多的賞花勝地，都是尋幽訪勝的最佳去處。

茨城縣 Ibaraki

照片提供：茨城縣 (若需要原圖，歡迎連絡日盟國際)
茨城縣觀光官網 Ibaraki Guide

筑波牡丹園一期一會的“芍藥花筏”

茨城縣的筑波市是日本著名的科學園區，不僅擁有是集中設置的研究機關和科學園區，更擁有全世界最大的牡丹、芍薬庭園「筑波牡丹園」、筑波山等自然景觀。

期間： 2025年4月9日～5月25日 9:00～17:00(最終入園16:30)

地點：茨城縣筑波市若栗500

1 2

1 2 3

奔跑吧!第8屆茨城MELON MELON RUN水戶偕樂園&線上馬拉松!!

第8屆「茨城MELON MELON RUN水戶偕樂園&線上馬拉松」是「哈密瓜王國」茨城縣水戶市舉辦的馬拉松大會，參加者可以吃著香甜美味的哈密瓜補給體力、欣賞著日本三大名園的「偕樂園公園」以及波光粼粼的「千波湖」美麗風光而跑，是日本最輕鬆、最悠閒的馬拉松之一，去年參加人數有5000人之多。今年將於2025年6月8日（日）舉辦，報名截止日期為：2025年5月19日（一）23:59

※日本時間，此外，為了無法親臨現場的跑友，更舉辦有MELON MELON RUN線上馬拉松，並會提供昆西 (Quincy，紅肉哈密瓜)作為參加獎，舉辦日期:2025年6月1日（日）～ 6月7日（六），報名截止日期為：2025年5月24日 23:59。線上馬拉松路線為5km。

水鄉潮來菖蒲祭

水鄉潮來菖蒲園佔地廣達13000平方公尺，植有江戸系、伊勢系、肥後等約500種品種、100萬株的菖蒲花，每年5月下旬～6月下旬盛開，將悠悠水鄉妝點成花鄉。2025水鄉潮來菖蒲祭自5月23日(五)至6月22日(日)舉辦，最熱門的活動就是潮來傳統花嫁的「嫁入舟」，穿梭在繽紛的花菖蒲水間，浪漫的有如一首古典詩歌。搖櫓船是昔日潮來居民的主要交通和運輸工具，出嫁的新娘也是乘著搖櫓船到新郎官等待的地點，浪漫的出嫁船也讓潮來市的名聲傳遍全國。