《來去CHECK IN》和歌山海を渡って撮影 メディア記者会見
郭彥均、巴鈺主持中天節目《來去CHECK IN》,由日盟國際從中協助,11月受日本和歌山縣觀光局邀請跨海拍攝,郭彥均與巴鈺3日出席媒體茶會,日本和歌山縣觀光局長官等貴賓也特別現身,兩人更穿上平安時代的貴族服裝,看起來既典雅又有氣勢,談到這次外景心得,郭彥均表示:「台灣挖掘不完,但國外心情不同,到很多地方都有親切感,但又覺得很新奇。」巴鈺則補充,「這是淨化心靈之旅。」
郭彥均、巴鈺が司会をする中天テレビ《來去CHECK IN》。日盟国際の協力の下日本和歌山県の招待を受け海を超え撮影を行いました。郭彥均、巴鈺は3日にメディア記者会見に出席。日本和歌山県観光局長官などの貴賓たちも参加した。司会の二人は平安時代の貴族服を身にまとい上品で気品があるように見える。今回のロケについて郭彥均は「台湾では掘ってもきりがない。しかし,国外では気分が違う。どこに行っても親近感があってとても不思議な気持ちになる。」巴鈺は「心を浄化する旅行だった。」と話した。

郭彥鈞(右)、巴鈺(左)身著平安時代貴族服飾
一開場,郭彥均與巴鈺身著日本平安時期,只有貴族才能穿戴的平安裝,讓全場目不轉睛,巴鈺說:「我們在日本穿著平安裝,遊覽和歌山的景點,覺得自己就是日本貴族,遊客都一直盯著我們。」
会見が始まると郭彥均と巴鈺は日本平安時代の貴族服を身にまとい会場を沸かせた。巴鈺は「和歌山県で平安時代の貴族服を着用し和歌山の名所を見物する。まるで自分が日本の貴族だと思い、ほかの観光客は私たちをずっと凝視しました。」と話した。
節目首次至海外拍攝,郭彥均與巴鈺格外興奮,被問到錄影過程有沒令人印象深刻的事情?巴鈺馬上大讚日本美食:「一定要吃和牛,那個肉的尺寸,大到難以想像。」郭彥均則透露這趟胖了2公斤,且回台後「廢了17天」又胖了3公斤,笑稱日本白飯太好吃,「一晚就吃了4碗」!
旅遊節目主持經驗豐富的兩人,也分享在台灣與日本拍攝外景的差異,郭彥均表示:「在日本出外景睡超飽,因為他們很守時,幾點開始幾點結束,當然在台灣各地都能感受到人情味,但是也因為太熱情,招待的東西特別多,所以一不小心就超時了。」
今回が初めての海外での撮影ともあって司会者2人はとても興奮した。ロケ中印象にのこっていることは?と聞かれると巴鈺は直ぐに日本食だと答えた。「和牛は必ず食べてほしい。肉のサイズは想像すらできないほど大きい。」郭彥均は今回のロケを通し2キロも体重が増えてしまったようだ。台湾に帰国後もさらに体重3キロ増加したと笑った。日本のお米がおいしかったようで一晩で4杯も食べたそうだ。
旅行番組の経験を豊富にもつ2人は台湾と日本のロケの違いも語った。郭彥均は「日本でのロケは睡眠時間が充分にとれる。なぜならスタッフ全員が時間を厳守する。もちろん台湾各地では人情味を感じることができるが、あまりにも情熱的なため少しでも気をつけないと時間がオーバーしてしまう。」と話した。
《來去CHECK IN》每周日晚間7點中天綜合台播出,日本特輯播出日為12月29日及1月5日。
《來去CHECK IN》は毎週日曜日午後7時,中天総合チャンネルで放送され、日本の特集は12月29日と1月5日に放送される。
和歌山跨海拍攝 紀念媒體茶會 系列報導
感謝各家媒體爭相報導
想知道和歌山觀光資訊與資料索取,歡迎定期FOLLOW遊日盟族粉絲專頁!
https://www.chinatimes.com/realtimenews/20191203004621-260404
https://star.ettoday.net/news/1593700
https://tw.nextmgz.com/realtimenews/news/485196
http://m.match.net.tw/pc/news/entertainment/20191203/5112801
https://hk.appledaily.com/member/twdaily/article/1_1672294__1
發表評論
Want to join the discussion?Feel free to contribute!