Vol.32 2020/11月號 - 遊日盟族

TRAVEL NEWS

11/2020

和歌山縣WAKAYAMA

仰望大地電影祭 / 興禪寺IN上富田/ 救馬溪觀音IN上富田

神奈川縣KANAGAWA

燒肉KINTAN 新開幕 / 横濱拉麵博物館復活 / 海老名休息站新進駐

服部牧場田園牧歌 / 崎陽軒燒賣來台灣囉 / 神奈川的靈山 /東學坊歷史豆腐料理

秋田縣 AKITA

ITF2020旅展秋田縣出展！

仙台皇家公園酒店 Sendai Royal Hotel

豪華帳篷體驗 / 雪之冒險王國 / どんと祭

照片提供：和歌山縣 / 秋田縣 / 仙台皇家公園酒店

( 部分照片須授權才能使用，若為宣傳、旅遊業界等用途，歡迎來信索取原始圖檔 Email：info@ri-meng.com )

鎖定遊日盟族FACEBOOK，第一時間更新日本旅遊情報！

more +

和歌山縣
Wakayama

仰望大地電影祭

興禪寺IN上富田

救馬溪觀音IN上富田

more +

神奈川縣
Kanagawa

燒肉KINTAN 新開幕

横濱拉麵博物館復活

海老名休息站新進駐

more +

神奈川縣
Kanagawa

服部牧場田園牧歌

崎陽軒燒賣來台灣囉

神奈川的靈山

東學坊歷史豆腐料理

more +

秋田縣
Akita

ITF2020旅展

秋田縣出展！

more +

仙台皇家公園酒店
Sendai Royal Hotel

豪華帳篷體驗

雪之冒險王國

どんと祭

和歌山縣 Wakayama

照片提供：和歌山縣 (若需要原圖，歡迎連絡日盟國際)

和歌山官方旅遊指南 https://tw.visitwakayama.jp/

1 2 3

仰望大地電影祭in古座川

「仰望大地電影祭」是以古座川町內的國家天然記念物「古座川一枚岩」作為電影螢幕，放映以古座川為舞台的電影作品，以及聯繫人與大自然之間為主題的電影祭。

「一枚岩」如屏風般聳立在清流古座川邊，高100公尺、寬500公尺，雖然岩肌光滑然而壁面呈現均勻不一的赤褐色，想以此作為電影螢幕，而且想在每年冬季舉行電影祭，勢必需要高額購買高性能的放映機，因此規劃了此項公眾集資計畫，期許這項活動能成為古作川冬季的風物詩。第1回的「仰望大地電影祭」便是使用公眾集資而來的資金舉辦的，邀請大家來免費觀賞，第2回開始將適當收費，地點位於今年6月重新整修的「道之駅一枚岩Camp & Food monolith」露營場，歡迎大家來古座川町在星空下一邊看電影，一邊感受與大自然融為一體。也歡迎大家踴躍捐款!!

期間：2021年2月下旬〜3月上旬　17時〜19時

地點：東牟婁郡古座川町相瀬290-2「道之駅一枚岩 Camp & Food monolith」

交通：周參見南IC開車約30分鐘

網站：

https://motion-gallery.net/projects/hygge-monolith

https://www.monolith-web.com/

https://kozagawakanko.jp/tourism/207/

1 2 3

興禪寺in上富田

興禪寺歷史悠久，擁有許多町指定文化財。境内隣接地有座建於1973年、日本第一的白色達摩座像，因此又被稱為「達摩寺」。從國道311號線往本宮方面，在右手邊的山上就可看見白色達摩座像了。境內擁有廣大的迴遊式庭園，四季景色變化萬千，值得一見。

地點：西牟婁郡上富田町市之瀬無番地

交通：上富田IC開車約15分鐘、紀伊田邊駅搭巴士與徒歩約40分鐘

網站：http://www.darumadera.net/

1 2 3 4

救馬溪觀音in上富田

今年7月新設的森浦灣海上遊歩道，位於是將森浦灣的海域一部分用漁網隔開，作為放養寬吻海豚、里氏海豚等小型鯨類，用來研究鯨豚及推廣觀光，上面設置有海上遊步道，遊客可從漂浮在海上的遊步道上，近距離觀賞悠遊的小型鯨類，免費參觀喔! 3歲以下及小學生需成人陪同。海上遊歩道就位於「太地町道之駅」附近，2017年3月落成，提供餐點、當地特產、洗手間等服務。此外，在森浦灣也可玩海上橡皮艇，可安排成為一日遊行程。

地點：東牟婁郡太地町森浦灣

海上遊歩道營業時間：9:00～17:00（最晚入場時間16:30）

※灣内小型鯨類放養時間：10:00～15:00

交通：周參見南IC開車約1小時

官網：https://www.taiji-wnp-conference.jp/old/sub02.html

https://www.agara.co.jp/article/68657

http://michiekitaiji.com/ (道之駅太地町)

東京近郊！台灣人最愛去

神奈川縣 Kanagawa

1 2

神奈川最新的美食店

燒肉「KINTAN」在「NEWoMan 橫濱」開幕

「横濱燒肉kintan」是KINTAN集團的第19家及最大級的店舗，於2020年6月24日在與横濱駅直結的「NEWoMan 橫濱」開業了，這也是該集團首次進駐横濱。經典菜單從「日本第一的帶骨KINTAN嫩肩里肌肉」開始，到「30日間熟成KINTAN」、「日本第一的沙朗、生牛肉」等都是必點的夢幻逸品，配上生菜吃最是豪快！

KINTAN新名物的「日本第一的帶骨KINTAN嫩肩里肌肉」大量使用唐辛子、蒜頭配上自家製醬汁醃製，最讓人食指大動欲罷不能。使用神奈川縣小田原市「八木下農園」與真鶴町「Orange Floral Farm」有機檸檬、皮薄、清香製作的新品「檸檬冰沙」、「生檸檬沙瓦」清爽芳香，與燒肉超搭。

官網：https://www.kintan.restaurant/shop/yokohama-yakiniku/

座位：114位（桌席82位、個室/半個室7間）

地點：神奈川縣横濱市西區南幸1-1-1 NEWoMan 橫濱10樓

營業時間：11:00～15:00、17:00～23:00

神奈川最新的美食店

新横濱拉麵博物館復活淺草「來來軒」

「新橫濱拉麵博物館」集合全日本各地的知名拉麵店，不僅能品嚐不同類型的拉麵，還可在散發昭和初期氛圍的懷舊街頭場景，感受街頭藝人、占卜、駄菓子屋等懷舊的市井風情，以及拉麵在日本的歷史發展。

今年，新橫濱拉麵博物館重新復活了日本拉麵始祖的淺草名店「來來軒」，來來軒創業於1910年（明治43年），於1976年（昭和51年）畫下休止符，是留名日本拉麵史的名店。作為拉麵屋代名詞的來來軒屋號，其後在太宰治的『斜陽』、手塚治虫的『三眼神童』作品中登場後，揚名全日本。

新横濱拉麵博物館在創業者尾崎貫一的孫子高橋邦夫與玄孫高橋雄作的協力下，以具有當時遺傳因子的小麥品種製作的小麥粉，再現青竹手打的麺條，而醬油、食材、湯汁的味道以及調理方法等都沒有改變，以現代風安排復活了110年前的拉麵，期望將「來來軒」的功績能夠永續流傳下去，拉麵控千萬別錯過囉!!

官網：https://www.raumen.co.jp/hantai/

交通：自新横濱駅徒歩5分鐘

地點：神奈川縣横濱市港北區2-14-21

神奈川縣熱門觀光設施 (FOR旅行社)

海老名休息站（下線）重新裝修多家新店進駐

海老名休息站位於海老名市內的東名高速公路上，往東京方向和往名古屋方向兩邊都有休息站，此次在東、西側兩邊的商業設施設置購物區，重新裝修的西側購物區「SASTAR 1」有東京駅大人氣的「蜂糖男孩」首次在高速道路登場，以及「東京巴奈奈」等東京定番土産大集合。此外，還有「迷你中華街」般氣氛的横濱土産區。

2月就開業的東側購物區「SASTAR2」有「My Captain Cheese Tokyo」初登場。以及「東京巴奈奈霜淇淋」限定登場、以菠蘿麵包著稱的「葡萄牙」也重新裝潢，其「海老名菠蘿麵包」曾以「48小時間內販賣個數世界一」榮獲金氏世界紀錄認定。

美食區有創業220年的江戸蕎麥老舗「芝大門更科布屋」初出店，更有全國各地人氣拉麵専門店「海老名麺’sROAD」「Royal Sweet」等三店舗新開張，海老名休息站不只是一個中轉站，而可作為一個旅遊目的地了。

官網：https://sapa.c-nexco.co.jp/sapa/shop?sapainfoid=10

地點：神奈川縣海老名市大谷南5-2-1

神奈川縣熱門觀光設施 (FOR旅行社)

服部牧場田園牧歌

位於神奈川縣北部愛甲郡丹澤山塊豐富大自然中的「服部牧場」，可以從事各種牧場體驗。開車的話，距離最近的IC約15分鐘，交通非常方便，是人氣的家庭旅遊景點。

牧場內飼養約50頭荷斯坦乳牛、馬、羊、迷你豬等約10種以上的動物。服部牧場可免費入場，廣大的牧場內可體驗擠牛奶和騎馬等活動，設有騎馬俱樂部、BBQ場和露營區，事先預約好便可兩手空空去烤肉囉。牧場內還有美味的餐飲店，如:使用現擠牛奶的「Casalinga冰淇淋工房」、可購買手作香腸的「Metzgeri」等。

官網：https://kanagawa-hattoribokujou.com/index

交通：圏央道「相模原IC」約15分鐘

住所：神奈川縣愛甲郡愛川町半原6087

1 2 3

神奈川縣熱門觀光設施 (FOR旅行社)

横濱名物崎陽軒燒賣來台灣囉!

横濱名物 崎陽軒燒賣來台灣囉!

創業於1908年的「崎陽軒」是橫濱著名的土產老店，從1928年開始販售自家特製的「燒賣」，最大的特色是使用豬肉與乾干貝製成的內餡，吃起來滋味鮮甜，用電鍋稍微加熱或是冷的吃都非常好吃，因此成為在地很熱門的美食，不論是餽贈親友或是帶回家吃都很方便。

現在崎陽軒全年販賣有6種燒賣與5種季節限定燒賣，此外，旗下更經營有許多異國料理餐廳，是橫濱著名的在地美食品牌，有機會請一定去品嚐喔。

2020年8月7日「崎陽軒」進駐台灣，在台北車站一樓北二門開設了崎陽軒的海外一號店，讓台灣民眾不用出國，也可以享受來自橫濱的燒賣滋味了！

此外，還有還販售有「台灣版燒賣便當」、「古早味燒賣」、「横濱月餅」、「蕨餅」等橫濱美味，歡迎大家去試試喔!

崎陽軒本店

官網：https://kiyoken.com/

地點：神奈川縣横濱市西區高島2-13-12 崎陽軒本店 B1F

營業時間：9:00～21:00

崎陽軒台灣1號店

地點:台北車站１樓

営業時間 10：00～22：00

1 2

自由行推薦！

探訪神奈川的靈山「大山」

『大山』位於神奈川縣伊勢原市、秦野市、厚木市境內的丹澤國定公園中，標高1252公尺，以美麗的獨立鋒姿態、四季變化的景色，以及東京近郊的眺望之山，被選為「神奈川景勝50選」之一，距離東京市中心僅約90分鐘車程。

大山觀光利用大山纜車最便利，高低差278m，從大山纜車駅（標高400m）經中間的大山寺駅（標高512m）到終點的阿夫利神社駅（標高678m）僅需6分鐘。從山頂可眺望相模平野至江之島、三浦半島、房總半島、東京都心的高層建築群、回頭則可遠眺丹澤表尾根至富士、箱根連山、秩父多摩群山。

1 2

紅葉名所大山寺

位於山腰的大山寺本堂前參道周邊是紅葉名所，11月中旬至下旬是觀賞紅葉的最佳季節，歷年來都會舉行紅葉祭，在大山寺纜車站下車，步行3分鐘就可欣賞大山寺境內紅葉盡染的美麗景色，夜晚亦會點燈，纜車也會在夜間行駛，可感受夢幻般的大山秋色。

1 2

米其林景點阿夫利神社

纜車終點的阿夫利神社有本社和下社，是祈求健康長壽、功成名就、除厄的神社，想廣結人緣、事業有成的人，來這裡參拜就對了!。另外，在阿夫利神社下社境內有2019年4月開設的「茶寮石尊」咖啡店，這裡標高約700ｍ，比天空塔還高，可一覽相模灣優美的景緻，此一景色獲得「米其林綠色指南日本版」的兩顆星景點。這裡也提供大山名水製作的抹茶、咖啡等飲料及當地牧場牛肉製作的烤牛肉丼等美食。

地點：神奈川縣伊勢原市大山355

交通：小田急小田原線伊勢原駅～神奈川中央交通巴士・大山纜車線終點「大山纜車站」下車

大山纜車：https://www.ooyama-cable.co.jp/

大山寺：https://oyamadera.jp/

大山阿夫利神社：http://www.afuri.or.jp/

茶寮石尊：https://m.facebook.com/oyama.sekison/

自由行推薦！

東學坊 400年歷史宿坊享用大山豆腐料理

「東學坊」是創業於江戸時代已有400年歴史的宿坊，可在清、靜的空氣中體驗寫經、淨化除穢祈求平安等活動。料理從深具歷史的大山豆腐製作的現代風豆腐料理及豬肉鍋等都有，大山豆腐是使用嚴選的大豆、大山湧水製作的絶品豆腐，許多人專程為此而來，現在也可安排僅在此享用餐食，設有可容納團體的大廣間食是處，大約可容納50人左右。

地點：神奈川縣伊勢原市大山437

交通：小田急線「伊勢原駅」搭乘往「大山纜車駅」方向的巴士約20分鐘，在「Atago瀑布前」下車、徒歩數分鐘

客室：客室10室、最多可容納80名。

宿坊:https://www.city.isehara.kanagawa.jp/kankou_guide/categories/bunya/travelsinn/

秋田縣 Akita

照片提供：秋田縣 (若需要原圖，歡迎連絡日盟國際)

住在秋田 – 探究他的美 Stay Akita

ITF2020旅展秋田縣出展！

10/30-11/2秋田縣參加ITF台北旅展！

雖然現在台灣日本仍沒有解封，但秋田縣仍空運來台許多資料和小禮物想要送給大家～

希望疫情過後能趕快見到大家！這次還特別與長榮航空一起合作，來現場打卡前三位送長榮航空原創小禮物，恭喜來參加的三位幸運得主！

之後，秋田縣也會舉辦更多活動，希望可以讓台灣人更認識秋田的美，秋田縣FB「秋田趴趴走」每天都會介紹秋天好吃、好玩、好好買的地方，歡迎大家一起來追蹤米香！好康活動也會不定期出現哦~

1 2 3 4 5 6 7 8 9

Sendai Royal Hotel

仙台皇家公園酒店

豪華帳篷體驗

仙台皇家公園酒店中，可以邊欣賞璀璨的燈光，邊在豪華帳棚中享用晚餐。
明顯感受到由秋入冬的季節溫差，透明蛋型帳篷中非常溫暖，請盡情和家人朋友享用料理吧。

餐點由全日制餐廳的「 Chef’s Terrace 」提供，非常適合重要節日或和親朋好友聚餐。
今年游於疫情關係很可惜，希望明年冬天大家能來仙台皇家公園體驗冬季魅力～

◆「豪華帳篷體驗」
日期：2020年10月1日～ 2021年3月31日（飯店休館日除外）
費用：(１人) 5,000日圓（含稅）※餐點・飲料費另計
※需２天前預約
利用人數：大人2名～4名（含孩童）
利用時間：平日 17:30～21:00（L.O.20:30）
例假日： 17:30～21:30（L.O.21:00）
地點：全日制餐廳「 Chef’s Terrace 」

飯店官網: https://www.srph.co.jp/index.html
預約住宿:022-377-2111(預約受理時間:10:00~20:00)

Click me

雪之冒險王國

從飯店出發約30分鐘的車程，就可以到達「SPRING VALLEY泉高原滑雪場」。大人小孩都可以遊玩的超人氣區域「雪之冒險王國」，有一日券、滑雪遊具、雪橇體驗、軟綿綿的溜滑梯等，許多玩雪道具唷！另外還有雪中手扶梯，爬上滑雪場時也不費力。
這裡還有可以練習走路的初學者區，能放心讓小孩們玩耍。
最近也有許多平常不滑雪的人來玩，有機會一定要來挑戰一下～

◆雪之冒險王國
期間：2020年12月19日（六）～2021年3月28日（日）
的例假日‧年始年末（12／29～1／3）10：00～16：00
費用：大人・小孩共通1日券 \800日圓（飯店住宿優惠金額）※一般　1,000 日圓
地點： SPRING VALLEY泉高原滑雪場」
官網：https://www.springvalley.co.jp

Click me

1 2

どんと祭

大家聽過「どんと祭（どんとさい）」嗎? 毎年1月14日在仙台舉行，是代表冬季的祭典。神社境内會焚燒正月的裝飾物目的是祈求新的一年無災無病、家内平安。具有約300年歴史的大崎八幡宮的「松焚祭（まつたきまつり）」為最大規模，參拜人數約10萬人，2005年指定為仙台市的無形民俗文化財。它也被稱作是「裸祭」，各地可以看見許多人頭綁白巾，或是身穿白衣的人們到神社參拜的稀有風景。
有機會一定要來體驗看看仙台的冬之風物詩！

◆大崎八幡宮（松焚祭・まつたきまつり）
◎〒980-0871 仙台市青葉区八幡4-6-1
毎年1月14日點火式：16：00
※有交通管制。當天的交通情報請查看官網
官網 : oosaki-hachiman.or.jp

推薦住宿：仙台皇家公園酒店

Click me