2027年横浜国際園芸博覧会の販売推進と平澤友紀氏の送別も実施 

代銷2 0 2 7 橫濱國際園藝博覽會 歡送日台交流協會平澤友紀

日盟國際於6╱1舉辦「成立12週年感恩午餐會」，邀請台日觀光業界多位重量級貴賓齊聚一堂。日盟國際董事長高政能表示，這場餐會不僅是日盟12週年的重要里程碑，更是為了感謝業界夥伴長期的支持。他強調，日盟一直積極扮演台日溝通的橋梁，致力於促成雙方共贏，未來將持續強化專業能力，深化日台間的交流合作，並拓展更多元化的合作機會，創造更高的價值。

日盟国際は6月1日、「設立12周年記念 感謝ランチ会」を開催し、台湾・日本の観光業界から多数の重要関係者を招き、盛大に実施いたしました。

日盟国際の董事長である高政能氏は、本会が同社にとって重要な節目であるとともに、長年支えてきた業界関係者への感謝を表す場であると述べました。また、同社はこれまで日台間のコミュニケーションの架け橋としての役割を積極的に果たしてきたことを強調し、今後も専門性の向上と交流の深化を図り、より多様な協業機会を創出し、さらなる価値創造を目指していくと語りました。

在業務拓展方面，日盟目前積極推廣宮城縣仙台市，提供15萬日幣巴士補助金吸引業者申請，以及大分縣旅遊住宿2晚，獎勵價值每人1,500日幣的土產、2027橫濱國際園藝博覽會GREEN×EXPO早鳥門票，還有栃木縣、茨城縣、北九州市的補助方案將在近期公布。7月也將迎來多場推廣活動，包括7╱3的箱根商談交流會、7╱8日光市長率團訪台，持續帶動日本地方城市的觀光熱度。

事業展開の面では、現在、宮城県仙台市のプロモーションに注力しており、15万円のバス助成金を提供して業者の参加を促進しています。また、大分県では2泊の宿泊促進施策として、1人あたり1,500円相当の特産品を提供するほか、2027年の横浜国際園芸博覧会（GREEN×EXPO）の早期割引入場券の販売も進めています。さらに、栃木県、茨城県、北九州市の助成プログラムも近日中に発表予定です。7月には、7月3日の箱根商談交流会や、7月8日に日光市長率いる訪台団の来訪など、複数のプロモーションイベントを予定しており、日本各地の観光需要のさらなる活性化が期待されています。

日本觀光振興協會理事長最明仁受邀致詞時提到，他與高政能已有25年的深厚交情，並指出2025年台灣赴日旅遊人數已突破600萬人次，日盟功不可沒。然而，他也引述剛在苗栗結束的「日台觀光高峰會」內容，反思目前日台旅遊人數不平衡的現況（日本赴台僅約200萬人次），並承諾日方將更加努力，促進雙方交流的平衡發展。台北市旅行公會理事長陳怡璇隨後致詞，即便行程繁忙需趕赴出差，仍必須親自出席祝賀，感謝日盟長期對TTE的支持，雙方合作無間，共同推動旅遊產業的成長。餐會最後，全體與會者共同歡送日本台灣交流協會台北事務所經濟部主任平澤友紀。平澤友紀在台任期4年，致力於推動日台間的觀光交流，貢獻良多。在即將榮調回日之際，業界代表紛紛表達感謝與祝福，為這場感恩午餐會畫下溫馨圓滿的句點。

日本観光振興協会の理事長である最明仁氏は挨拶の中で、高董事長との25年にわたる深い信頼関係に触れるとともに、2025年には台湾からの訪日客数が600万人を突破したことを紹介し、その背景には日盟国際の貢献が大きいと評価しました。一方で、先日苗栗で開催された「日台観光サミット」に言及し、日本から台湾への渡航者数が約200万人にとどまっている現状について、日台間の観光交流の不均衡を課題として指摘し、日本側として今後一層の努力を重ね、交流のバランス改善に努めていく考えを示しました。

続いて、台北市旅行公会理事長の陳怡璇氏が挨拶し、多忙な中でも本会に出席した理由として、日盟国際への祝意と長年にわたるTTEへの支援に対する感謝を述べ、両者の強固な連携により観光産業の発展が推進されてきたと語りました。会の最後には、日本台湾交流協会台北事務所経済部主任の平澤友紀氏の送別セレモニーが行われました。平澤氏は台湾において4年間にわたり日台観光交流の推進に尽力し、多大な貢献を果たされました。帰任を前に、業界関係者から感謝と祝福の言葉が寄せられ、温かく和やかな雰囲気の中で本会は締めくくられました。

▲（左起）日盟國際董事長高政能、日本觀光振興協會理事長最明仁、台北市旅行公會理事長陳怡璇、日盟國際總經理黃玉雲。