2019 年台南市總爺藝文中心和風文化祭・宮城縣主展

好消息！今年的台南市總爺和風文化祭南三陸町確定與宮城縣一同參加！！
延續去年的青森縣，今年由同為東北地區的 宮城縣為主題！
宮城縣內的白石市及藏王町等也將一同參與唷 ?
除靜態展覽外，還有傳統技藝的演出及體驗課程等，活動內容豐富有趣，精彩可期 ?

南三陸町

南三陸町即將把『行山流水戸辺鹿子躍』(鹿舞) 演出及

吉祥物『章魚君』的彩繪體驗帶到台灣！！

行山流水戸辺鹿子躍

發源於南三陸町戶倉地區，傳承已有 300 年以上歷史的「行山流水戸辺鹿子躍」，同時也是鹿舞最古老的起源地。而 300 年間也有畫上休止符的一段時期，但在 1991 年保存會的努力下，於 2002 年被指定為南三陸町的無形文化財產。
看似一帆風順的傳統技藝表演，卻毀於 2011 年的『東日本大震災』(311 大地震)，不僅水戶邊受到史無前例的災害，甚至鹿舞的服飾及道具也全部流失 ?
就在鹿舞再度陷入失傳危機之際，由多方善心人士的鼎力協助與支援下，於 2 個月後重新站起，再度站在居民面前演出，之後表演者更以國高中生為中心，至各地表演並祈願逝者安息，復興工程盡快圓滿完成！

吉祥物『章魚君』

日本流傳『 西邊的明石 (兵庫縣)・東邊的志津川 (宮城縣)』，就是指東日本與西日本盛產章魚且最好吃的地方喔！
以南三陸名產的章魚為主題，「 章魚君」誕生於 2009 年。
章魚的英文為「 Octopus」，因諧音聽起來就像日文的「 放著就會 PASS!(おくとパス)」的關係，章魚君更被作為合格祈願的幸運物，每到考試期間人氣都會爆棚！

開幕當日及隔日 ，南三陸町即將在現場帶來『行山流水戸辺鹿子躍』(鹿舞) 的演出外，還有章魚君的彩繪體驗及南三陸町限定土產喔！！邀請各位台灣的好朋友們屆時蒞臨會場共同享樂 ?

• 活動名稱：2019 和風文化祭
• 主展：日本東北・宮城縣
• 展期：2019/10/12～2019/12/22 (南三陸町演出只限 10/12 與 10/13)
• 場地：總爺藝文中心
• 地址：台南市麻豆區南勢里總爺 5 號

▼最新和風文化祭消息請洽▼
總爺藝文中心官網：https://tyart.tnc.gov.tw/
台南市台日友好交流協會臉書：https://www.facebook.com/TJFCA/

更多南三陸町記事一欄請洽⇒『 這 裡 』