台湾市場向け九州観光説明会・商談会(台北高雄)

台湾市場向け九州観光説明会・商談会主催者挨拶（案）
【台北】日時：２０２５年８月６日（水）１３：３０～
会場：パレ・デ・シンホテル ５階

【高雄】日時：２０２５年８月７日（木）１３：３０～
会場：インターコンチネンタル高雄 ３階

○主催者を代表して、一言ご挨拶を申し上げさせていただきます。
在這邊代表主辦單位，向各位致以簡短的問候與致詞。

○本日はお忙しい中、また大変お暑い中、多数お集まりいただきまして誠にあり
がとうございます。
感謝各位在百忙之中、並在如此炎熱的天氣下蒞臨參加，謹此致上誠摯的謝意。

〇さて、日本政府観光局が発表した、今年 1 月から６月までの台湾からの訪日人
数は３２８万人を越え、過去最高となりました。
根據日本政府觀光局公布的資料，今年 1 月至 6 月來自台灣的訪日人數已超過
328 萬人，創下歷史新高。

〇一方、九州に目を向けますと、昨年２０２４年の九州への訪日客数も、６３万人
を超え、前年比１６２％と過去最高を更新しています。
另一方面，2024 年造訪九州的外國旅客人數也突破 63 萬人，比去年成長了
162%，同樣刷新了歷史紀錄。

〇これも、日頃より九州の観光に格別の御配慮をいただき、ご送客をいただいて
おられます、本日ご参加の皆様方のおかげであると、この場をお借りして厚く
御礼申し上げます。
這要歸功於各位長期以來讓許多台灣遊客前往九州。藉此機會向今日到場的各
位致上由衷的感謝。

〇現在、台湾の半導体メーカーTSMC が熊本に進出したことをきっかけに、IT
関連企業、外資系の金融機関など多くの台湾企業が進出してきており、台湾と
九州との経済交流が非常に活発になっております。
目前隨著台灣半導體大廠台積電（TSMC）進駐熊本，帶動 IT 相關企業與外資
金融機構等眾多台灣企業接連進軍九州，台灣與九州間的經濟交流日益頻繁與
活絡。

〇また、台湾からの航空路線の状況につきましても、台北、高雄ともに増便・復便
されており、今後更なる送客を期待しているところです。
此外，在台灣航線方面，無論是台北還是高雄的航班也陸續恢復與增加班次，未
來可望吸引更多旅客前往九州。

〇本日開催いたします台湾市場向け九州観光説明会・商談会は、最新の情報を提
供させていただくとともに、台湾の旅行会社の皆様と九州の観光関係者との
ネットワークをより強めていきたいという思いで実施しております。
今天舉辦的「九州觀光說明會暨商談會（台灣市場）」旨在提供最新資訊，並強化
台灣旅行業者與九州觀光相關人士之間的交流與合作。

〇本日は夕方まで長時間にわたりますが、活発な商談・意見交換をして頂きまし
て、九州への送客にますますのご高配をいただきますようお願い申し上げまし
て、主催者挨拶とさせていただきます。
今天的活動將持續至傍晚，請大家踴躍參與商談與意見交流，
並期盼各位今後能持續給予更多支持並繼續努力讓更多的台灣遊客前往九州。
以上是作為本次主辦單位的開幕致詞。

台灣執行單位:
日盟國際商務有限公司
E-MAIL:info@ri-meng.com

評論